المرأَةُ (فارسٌ) مِنَ (الفَوارسِ)
البوابة
بقلم: الدكتور محمد عناد سليمان قرأتُ على موقِعٍ مِنَ المَواقِعِ مَقالًا يَذْكُرُ كاتِبُهُ عِلَّةَ عَدَمِ ذِكْرِ العَرَبِ للفظِ (فارِسَةٍ) في كلامهم، واستوقفني ما نسبَهُ إلى ابن سيده الأندلسي المتوفَّى سنة (458هـ/1066م)، من رفضه الاعتراف بالنِّساء الفارسِاتِ، فقال في مُقدِّمَة المقال: (يرفضُ ابنُ سيده الذي يُوصفُ بأنَّه أوحدُ زمانِهِ وأعلَمُ أهْلِ الأندلُسِ قاطِبَةً بالنَّحو واللُّغة والأشعارِ وأحْفَظهم لذلك، الاعترافَ بالنِّساءِ الفارساتِ)، معتمدًا في ذلك على نقل ابن منظور المتوفى سنة (711هـ/1311م) في معجمه لسان العرب، ولا أُريدُ مناقشةَ صحَّة النَّقْلِ مِنْ عَدَمِهِ، إذ هو صحيح، ذكره ابن سيده نفسه رحمه الله في معجمه المُحكم والمحيط الأعظم (8/ 481)، إذ قال: (لم نسمع امرأةً فارسِةً)...
